Zum Hauptinhalt springen
    ora.
    Konto erstellen

    Anwalt in Lugano

    Verifizierte Anwältinnen, Anwälte und Juristen in Lugano, auch für eine Beratung auf Deutsch – mit den Tessiner Behörden, die Ihren Fall behandeln.

    • Noch keine Fachperson im Kanton registriert

    Lugano liegt im Bezirk Lugano, im Kanton Tessin.

    Lugano liegt im Bezirk Lugano, im Kanton Tessin.

    Vor Ort

    Lugano

    Lugano ist die grösste Stadt des Tessins und ein Wirtschafts- und Finanzplatz nahe der italienischen Grenze. Für Zivil- und Familiensachen aus dem Bezirk Lugano ist in erster Instanz die Pretura di Lugano zuständig, auch bei Streit aus dem Arbeitsvertrag oberhalb der Zuständigkeit des Friedensrichters. Strafuntersuchungen führt der Ministero pubblico, ein Mietstreit beginnt vor den Uffici di conciliazione in materia di locazione. Verhandelt wird auf Italienisch.

    In Lugano arbeiten viele Menschen aus Italien als Grenzgängerinnen und Grenzgänger, und viele Unternehmen haben Beziehungen über die Grenze. Fragen zu Arbeitsvertrag, Gesellschaftsrecht oder Steuern sind entsprechend häufig. Auf ora. gibt jede Fachperson an, welche Sprachen sie spricht, sodass Sie eine Beratung auf Deutsch, Italienisch, Französisch oder Englisch finden. Jede Anwältin und jeder Anwalt ist in einem kantonalen Anwaltsregister überprüft.

    Fachpersonen

    Anwältinnen und Anwälte in Lugano

    im Kanton Tessin ist noch keine Fachperson registriert. Die folgenden Fachpersonen beraten per Videokonferenz in der ganzen Schweiz.

    Die nächsten zuerst: Kanzleien in Lugano, dann Bezirk und Kanton, dann Fachpersonen, die Sie per Videokonferenz in Ihrer Sprache beraten.

    Alle Fachpersonen ansehen

    Zurzeit nimmt keine Fachperson neue Mandate an.

    Verzeichnis durchsuchen
    Justiz in Lugano

    Welche Behörde für welchen Streit?

    Bevor Sie sich beraten lassen, hilft es zu wissen, wer entscheidet. Dies sind die zuständigen Behörden für Lugano, jeweils mit ihrer offiziellen Website.

    1. Quelle: Bundesamt für Statistik (BFS), swisstopo

      Miete

      Miete: die Uffici di conciliazione

      Ein Streit um Mietzins, Mängel, Kaution oder Kündigung beginnt im Tessin grundsätzlich vor den Uffici di conciliazione in materia di locazione, den Schlichtungsbehörden für Mietsachen. Sie versuchen, die Parteien zu einigen. Gelingt das nicht, kann die Sache an die Pretura des Bezirks gelangen. Das Verfahren wird auf Italienisch geführt, und für die Anfechtung einer Kündigung gelten kurze Fristen; eine Fachperson für Mietrecht hilft beim Gesuch.

      • Zuständige Behörde

        Uffici di conciliazione in materia di locazione

        Zuständig für: den ganzen Kanton

        Offizielle Website

      Passende Situationen

    2. Arbeit

      Arbeit: Friedensrichter oder Pretura

      Ein eigenes Arbeitsgericht hat das Tessin nicht. Kleine Streitwerte aus dem Arbeitsverhältnis entscheidet die Friedensrichterin oder der Friedensrichter (giudice di pace); darüber ist die ordentliche Pretura des Bezirks zuständig, etwa die Pretura di Lugano oder die Pretura di Bellinzona. Locarno und Mendrisio haben je zwei Preture. Eine Fachperson für Arbeitsrecht prüft Kündigung, Lohn und Fristen, bevor Sie handeln.

      Passende Situationen

    3. Familie

      Familie: die Pretura des Bezirks

      Eheschutz, Trennung, Scheidung, Obhut und Unterhalt werden in erster Instanz von der Pretura Ihres Bezirks entschieden, in Italienisch. Oft lässt sich eine Vereinbarung erarbeiten, die das Gericht nur noch genehmigt. Wer nicht Italienisch spricht, sucht oft eine Fachperson, die in der eigenen Sprache berät und das Verfahren auf Italienisch führt; auf ora. sehen Sie die Sprachen in jedem Profil.

      Passende Situationen

    4. Strafrecht

      Strafrecht: Ministero pubblico

      Strafanzeige, Vorladung zur Einvernahme oder Strafbefehl: Die Untersuchung führt der Ministero pubblico, die Tessiner Staatsanwaltschaft. Je nach Schwere des Vorwurfs urteilt danach die Pretura penale oder das Tribunale penale cantonale. Gegen einen Strafbefehl läuft nur eine kurze Einsprachefrist. Lassen Sie sich ohne Verzug beraten; eine Strafverteidigerin oder ein Strafverteidiger kann Sie zur ersten Einvernahme begleiten.

      • Zuständige Behörde

        Ministero pubblico

        Zuständig für: den ganzen Kanton

        Offizielle Website

      Passende Situationen

    5. Unentgeltliche Rechtspflege

      Unentgeltliche Rechtspflege

      Reichen Ihre Mittel für ein Verfahren nicht aus und erscheint Ihr Anliegen nicht aussichtslos, können Sie im Tessin Assistenza giudiziaria e gratuito patrocinio beantragen – die unentgeltliche Rechtspflege. Sie kann von Kostenvorschüssen und Gerichtskosten befreien und die Bestellung einer Rechtsvertretung ermöglichen. Das Gesuch wird auf Italienisch gestellt. Eine Fachperson sagt Ihnen, ob Ihre Lage dafür in Frage kommt, und hilft beim Formular.

      • Zuständige Behörde

        Assistenza giudiziaria e gratuito patrocinio

        Zuständig für: den ganzen Kanton

        Offizielle Website
    Rechtsgebiete

    Rechtsgebiete in Lugano

    Ein Feld pro Rechtsgebiet, in dem geprüfte Fachpersonen im Kanton Tessin tätig sind. Die übrigen Rechtsgebiete bleiben per Videokonferenz zugänglich.

    Noch keine Fachperson im Kanton Tessin

    Für diese Rechtsgebiete ist im Kanton noch niemand registriert. Fachpersonen aus anderen Kantonen beraten Sie per Videokonferenz.

    • Familienrecht
    • Arbeitsrecht
    • Handelsrecht
    • Vertragsrecht
    • Immobilienrecht
    • Mietrecht
    • Strafrecht
    • Ausländerrecht
    • Erbrecht
    • Immaterialgüterrecht
    • Versicherungsrecht
    • Steuerrecht
    • Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
    • Verwaltungsrecht
    • Datenschutz
    • Schiedsgerichtsbarkeit
    Häufige Situationen

    Die häufigsten Anliegen

    Sechs häufige Situationen aus den Rechtsgebieten, in denen im Kanton Tessin die meisten Fachpersonen tätig sind.

    1. 01ArbeitsrechtMissbräuchliche Kündigung
    2. 02MietrechtMietzinserhöhung
    3. 03Scheidung und FamilieEinvernehmliche Scheidung
    4. 04Betreibung und SchuldenRechtsvorschlag gegen einen Zahlungsbefehl
    5. 05AusländerrechtAufenthaltsbewilligung B in der Schweiz
    6. 06StrafrechtVorladung durch die Polizei

    Preise auf ora.

    Zwei Positionen, nie eine Summe

    Jede Fachperson legt ihr Honorar selbst fest und zeigt es vor jeder Buchung im Profil. Sie bezahlen ora., die die Zahlung im Auftrag der Fachperson entgegennimmt; ora. verrechnet ihre Servicegebühr als separate Position.

    • Honorar der FachpersonVon der Fachperson festgelegt, an sie ausbezahlt
    • Servicegebühr von ora. (nicht rückerstattbar)Eine separate Position, an ora. bezahlt
    Die Zahlung, Schritt für Schritt
    1. Sie wählen einen Termin
    2. Sie bezahlen ora., die die Zahlung für die Fachperson entgegennimmt
    3. Die Arbeit findet statt
    4. Bei Meinungsverschiedenheiten vermittelt ora.

    Kantonale Anwaltsregister, von Hand geprüft

    • Genf
    • Waadt
    • Neuenburg
    • Freiburg
    • Wallis
    • Jura

    Bei jeder Verifizierung halten wir den Namen des Registers und das Datum fest.

    Häufige Fragen

    Ihre Fragen in Lugano

    Lokale Antworten, geprüft anhand offizieller Quellen. Eine Fachperson kann Ihre Situation im Detail beurteilen.

    Alle Fragen ansehen
    Welches Gericht ist in Lugano zuständig?

    In Zivil- und Familiensachen entscheidet in erster Instanz die Pretura di Lugano, auch bei Streit aus dem Arbeitsvertrag oberhalb der Zuständigkeit des Friedensrichters. Strafuntersuchungen führt der Ministero pubblico; geurteilt wird je nach Schwere von der Pretura penale oder dem Tribunale penale cantonale. Verwaltungsbeschwerden beurteilt das Tribunale cantonale amministrativo.

    Ich arbeite als Grenzgänger in Lugano – welches Recht gilt?

    Arbeiten Sie gewöhnlich in Lugano, untersteht Ihr Arbeitsverhältnis in der Regel dem schweizerischen Recht, und klagen können Sie meist am Arbeitsort, also vor der Pretura di Lugano oder bei kleinen Streitwerten vor dem Friedensrichter. Für Steuern und Sozialversicherungen gelten besondere Regeln für Grenzgänger. Eine Fachperson prüft Vertrag, Lohn und Fristen.

    Was kostet eine Anwältin oder ein Anwalt in Lugano?

    Jede Fachperson legt ihr Honorar selbst fest. Die Honorare der verfügbaren Anwältinnen, Anwälte und Juristen sehen Sie live auf dieser Seite und in jedem Profil, bevor Sie buchen. Die Servicegebühr von ora. steht auf einer eigenen Zeile und wird nie mit dem Honorar zusammengerechnet; Sie bezahlen die Fachperson direkt. Reichen Ihre Mittel nicht aus, können Sie Assistenza giudiziaria e gratuito patrocinio beantragen, die unentgeltliche Rechtspflege des Kantons.

    Kann ich mich in Lugano auf Deutsch beraten lassen?

    Ja, wenn die Fachperson Deutsch spricht; auf ora. steht das in jedem Profil, und Sie können danach filtern. Das Verfahren vor der Pretura di Lugano oder einer anderen Tessiner Behörde wird jedoch auf Italienisch geführt. Eine zweisprachige Anwältin oder ein zweisprachiger Anwalt erklärt Ihnen alles auf Deutsch und vertritt Sie auf Italienisch.

    In der Nähe

    Nachbarorte

    Alle Fachpersonen im Kanton TessinAlle Orte

    Nächster Schritt

    Ihre Fachperson in Lugano finden

    Wählen Sie ein Rechtsgebiet: Das Verzeichnis zeigt die Fachpersonen, die in Ihrer Nähe tätig sind.

    • Beratung per Video
    • Online buchen